ulisses de james joyce (39 resultados)

Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo.

Condición: Like New. Most items will be dispatched the same or the next working day. An apparently unread copy in perfect condition. Dust cover is intact with no nicks or tears. Spine has no signs of creasing. Pages are clean and not marred by notes or folds of any kind.

Condición: New. Idioma/Language: Catalán. Ulisses narra la història d?un dia ?el 16 de juny de 1904? en la vida de tres personatges, Stephen Dedalus, Leopold Bloom i Molly Bloom, en el seu vagareig per Dublín. Com un Ulisses quotidià, Leopold Bloom viu la seva odissea pels carrers, encadenant episodis diversos amb els quals el lector veu palpitar la ciutat alhora que assaboreix una divertida dissecció de la condició humana. Acció, pensament, farsa, mostrari d?estils i profunditat psicològica han convertit aquesta obra de James Joyce en la novel la moderna més important i revolucionària. Un dels viatges literaris més apassionants del segle xx i un homenatge de riquesa incomparable a la llengua anglesa, traslladat magistralment al català per Joaquim Mallafrè. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condición: New. Idioma/Language: Catalán. Encuadernación: Rústica Colección: LB Ulisses narra la història d'un dia el 16 de juny de 1904 en la vida de tres personatges: Stephen Dedalus, Leopold Bloom i Molly Bloom en el seu vagareig per Dublín. Acció, pensament, farsa, mostrari d'estils. . . una de les obres més revolucionaries en la història de la literatura. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Tapa dura. Condición: Muy bien. Estado de la sobrecubierta: Bien. 1ra edición. Traducció de Joaquim Mallafrè. Llibre en bon estat i amb sobrecoberta original. Llibre d'ocasió editat en llengua catalana a Barcelona l'any 1990 amb 727 pàgines. 22x14x4. Pes: 900 gr. No. Libro.

brochura. Condición: New. Usually dispatch in 5/6 days. Expedite shipment with DHL.

In-8° pp. 1482, bross. edit. ill. Ottimo stato.

Blanda. Condición: Buen estado. Traducción de Joaquim Mallafrè. Cubierta deslucida, con golpes en los ángulos. Interior tostado (papel oscurecido), aunque bien conservado. Dedicatorias en la página 1.

Condición: New. Idioma/Language: Catalán. L?Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l?han llegit, d?altres se l?han llegit i n?han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s?ha rendit al cap d?unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d?entendre?l, aconseguirem prosseguir la lectura fins al final i, si és així, ens haurem divertit (potser no a riallades, però sí amb el plàcid somriure còmplice de la ironia). N?existeix ja una excel lent traducció al català (1980) a càrrec de Joaquim Mallafrè. Però és un text net, sense informació addicional, i això comporta problemes de recepció. Pensem que una mica d?ajuda és essencial per fer de l?Ulisses un llibre a l?abast d?un gran públic. Per això acompanyem el text d?una breu introducció per a cada episodi i gran abundància de notes a peu de pàgina. Aquesta edició i traducció de Carles Llorach pretén facilitar la comprensió del text, enganxar el lector a la novel la i fer-ne al capdavall, potser, un adepte incondicional. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Condición: New. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

~ Translation into Portuguese and Notes by João Palma-Ferreira ~ Publishers' wrappers designed by A. Pedro ~ 842+[1]p ~ 21x15x4cm. ~ Nice clean copy in very good condition ~ LANGUAGE: Português // We accept PayPal & EU bank transfer in EUROS //.

brossura. Condición: Buono (Good). 0. In 8', br.ed., pp.776; pieghe al dorso, segni  d'uso e del tempoalla cop., interni bruniti ma in buono stato. ***Books dated over 70 years old are not exportable, please do not order.***. Book.

Encuadernación de tapa blanda. Condición: Excelente. 1ª Edición. (Literatura anglesa. Novel.la. Irlanda). Barcelona, Leteradura, 1981. Cobertes originals en rústica. 728 p. 4 f. Inicials de Joan Pedragosa. 4t. Impecable. Primera edició en català. First catalan edition.

Encuadernación de tapa dura. Condición: Excelente.

Encuadernación de tapa dura. Condición: Como Nuevo. 779 pags. Traduccio de Joaquim Mallafré.

Condición: good. Lisboa; Difel; In-8º de 550(2) páginas; Brochado Tradução de António Houaiss. Exemplar com ligeiros sinais de manuseamento nas capas de brochura, miolo em bom estado de conservação. Lisbon; Difel; In-8th of 550(2) pages; Brochure  Translation by Antonio Houaiss. Copy with slight signs of handling on the paperback covers, inside in good condition.

Paperback. Condición: Near Fine. Estado de la sobrecubierta: Near Fine. Slight corner bump, otherwise slight wear; Dust Jacket 1/8" tail tear, slight edgwear. Crisp trade paperback. ; Portuguese language. "Com o épico Ulisses, sua obra maior, o irlandês James Joyce revolucionou o romance moderno. Transcorrido em um único dia - 16 de junho de 1904 - e em uma só cidade - Dublin -, o enredo de Ulisses consegue abarcar toda a gama das emoções e experiências humanas, que o leitor vivencia pelo olhos, ouvidos e entranhas de personagens inesquecíveis, como Leopold Bloom, Stephen Dedalus e Molly Bloom. Esta tradução de Ulisses, primorosamente concebida pela professora Bernardina da Silveira Pinheiro ao longo de sete anos de trabalho, tem a intenção de restituir o grande feito literário do século XX a quem de direito: o leitor. Com o mesmo registro coloquial do inglês usado por Joyce, mas sem abrir mão da riqueza linguística que o consagrou, a linguagem empregada nesta edição privilegia uma dimensão mais humana da obra-prima do autor, tornando-a acessível ao maior número possível de leitores. James Joyce demorou sete anos para escrever Ulisses (de 1914 a 1921). Nesse período, atravessou a Primeira Guerra Mundial, passou por complicações financeiras e teve problemas de visão. Após terminá-lo, enfrentou ainda sérias dificuldades para publicá-lo. Depois de ser recusado no Reino Unido e nos Estados Unidos - onde foi considerado obsceno -, o livro foi finalmente editado em 1922 por uma pequena livraria em Paris . da norte-americana Sylvia Beach. Ulisses seria ilegal nos Estados Unidos até 1934, e só seria liberado no Reino Unido três anos mais tarde. Nele, intercalam-se as trajetórias de dois personagens principais, Leopold Bloom e Stephen Dedalus, pelas ruas de Dublin ao longo de um único dia, 16 de junho de 1904. Sua estrutura e referências remetem à Odisséia, épico de Homero sobre as peripécias de Ulisses (Odisseu, para os gregos) em sua jornada de volta a Ítaca. "Bloom é Ulisses vivendo suas pequenas aventuras em Dublin; Stephen Dedalus é Telêmaco em busca de um pai; Molly Bloom é ao mesmo tempo a iludida Calipso e a fiel Penélope", escreveu Anthony Burgess, para quem "Ulisses é um livro para se ter, com que se conviver"." ; 888 pages.

Enquadernació de tapa tova. Condición: Bé. 1ª Edició. 1061 pg.

Soft Cover. Condición: Good. Tradução e notas de João Palma Ferreira. Colecção Dois Mundos, 179. Livros do Brasil. Lisboa. 1989. De 21x14,5 cm. Com 843, [iv] págs. Brochado. Capa de A. Pedro. Exemplar com sinais de manuseamento nas capas e manchas de humidade no corte inferior das folhas. Tem junto recorte de jornais com artigos relacionados com a obra dos quais dois agrafados a primeira folha. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-13-H-16.

Soft Cover. Condición: Good. Tradução de António Houaiss. 3.ª Edição. DIFIEL - Difusão Editorial. Lisboa. 1987. De 22x15 cm. Com 550, [i] págs. Brochado. Consagrada como uma das maiores criações literárias do século passado (1922), Ulisses, de James Joyce, remete o leitor para o clássico homérico, Odisseia, ambientando-se na cidade de Dublin, em 1904. Primando pela densidade vocabular e pela ausência de uma linha narrativa convencional, esta é uma obra de difícil leitura, centrada nas brechas do puritanismo anglo-saxónico, na situação social e política da época, e, sobretudo, nos paradoxos da condição «moderna». Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-161-H-15.

Hard Cover. Condición: Good. Tradução de António Houaiss. 3.ª Edição. DIFIEL - Difusão Editorial, Lda. Lisboa. 1984. De 22x15 cm. Com 550, [i] págs. Encadernação com lombada em percalina e pastas revestidas em tela. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-229-C-5.

Encuadernación de tapa blanda. Condición: Aceptable. Ulisses Autor: James Joyce Traducció de Joaquim Mallfrè Primera edició de la traducció catalana. Rústica, coberta a dues tintes. L'Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l'han llegit, d'altres se l'han llegit i n'han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s'ha rendit al cap d?unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d'entendre'l, aconseguirem prosseguir la lectura fins al final i, si és així, ens haurem divertit (potser no a riallades, però sí amb el plàcid somriure còmplice de la ironia).

Encuadernación de tapa dura. Condición: Bien. Dos libros en buen estado, encuadernados en cartoné, en lengua catalana. "Tot plegat és servit amb una llengua expressiva, traslladada magistralment al català perJoaquim Mallafrè, que ajuda el lector a seguir un dels viatges literaris més appasionants dels darrers cent anys". 779 páginas . El segundo libro es Viatge al fons de la nit en traducción al catalán de Estanislau Vidal-Foch. 502 páginas.

Soft Cover. Condición: Good. Tradução de Jorge Vaz de Carvalho. Posfácio de Richard Ellman. 2.ª Edição. Obras de James Joyce. Relógio D?Água Editores. Lisboa. 2014. De 23x15 cm. Com 747, [iv] págs. Brochado. Exemplar com sinais de manuseamento na lombada e leve manchas de oxidação no verso das capas. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-190-J-10.

Encuadernación de tapa blanda. Condición: Bien. Livros do Brasil, Lisboa, 1989. Coleccao: Dois Mundos. Texto en portugués. 845 pp. 21 x 14. Tapa blanda de editorial ilustrada con solapas. Sin subrayados. Buen estado de conservación.

Col.lecció Clàssics Moderns. Traducció de Joaquim Mallafrè. Talls lleument engroguits per la resta en bon estat. Editorial: Proa Tela editorial Páginas: 779 Tamaño: 13.5x22 cm Edición: 1996.

Hard Cover. Condición: Good. Tradução de Jorge Vaz de Carvalho. Posfácio de Richard Ellman. 3.ª Edição. Obras de James Joyce. Relógio D?Água Editores. Lisboa. 2022. De 24x16 cm. Com 747, [iv] págs. Encadernação do editor, com sobrecapa de protecção. Exemplar com sinais de manuseamento na sobrecapa. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: SACO PA599-30.

Capa Comum. Condición: G. Usually dispatch in 5/6 days. Expedite shipment with DHL. Please contact us for more detailed information.

Rústica original impresa. Condición: Buen estado. PRIMERA EDICIÓ. Cata. Català Pág: 728 24x16 Traducción de Joaquim Mallafrè.- Ver foto en nuestra pág. web Ulisses 1619-Nuev.

Capa Comum. Condición: G. Usually dispatch in 5/6 days. Expedite shipment with DHL. Please contact us for more detailed information.