Yunanca Düşünce Arapça Kültür: Bağdat’ta Yunanca-Arapça Çeviri Hareketi ve Erken Abbasi Toplumu - Tapa blanda
Reseña del editor
Halife el-Mehdi, Aristoteles'in Topika'sının Arapça'ya çevrilmesini emretmişti. Nasturi patiği I. Timotheos, İS 782 civarında kitabı Süryanice'den çevirdi. Yunanca'sına danışmayı da ihmal etmedi. Mehdi iyi bir öğrenciydi; kitabı dikkatle okudu ve açık bir münazarada İslam'ı savundu. Tartıştığı Hıristiyan, Patrik I. Timotheos'tan başkası değildi. Timotheos, anılarında halifenin kendisiyle tanrıbilim tartışmasına girmesine ilk başta şaşırdığını; fakat daha sonra Mehdi'nin Hıristiyanlığa yönelttiği Bütün itirazlarını üstesinden geldiğini -gayet kibarca- anlatır. Aristoteles'in Topika'sı o dönemde sadece biriydi. Yunanca-Arapça çeviri hareketi Arap Abbasi hanedanının iktidara gelmesi ve ardından Bağdat'ın kuruluşuyla birlikte (İS 762) başladı. İki yüzyılda astroloji, simya, fizik, matematik, tıp ve felsefe gibi çeşitli konuları kapsayan dindışı bilimsel ve felsefi Yunanca eserlerin neredeyse tamamı Arapça'ya çevrildi. İnsanlık tarihinde yeni bir çağ başlatan bu hareket Perikles Atina'sı, İtalyan Rönesansı veya 16.-17. yüzyıl bilimsel devrimiyle aynı kategoride yer alır ve insanlık tarihi için çök önemlidir.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialKitap Yayınevi
- Año de publicación2003
- ISBN 10 9758704362
- ISBN 13 9789758704361
- EncuadernaciónTapa blanda
- IdiomaTurco
- Número de páginas240
EUR 30,00
EUR 24,00 gastos de envío desde Turquia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envíoComprar nuevo
Ver este artículo
EUR 35,00
EUR 24,00 gastos de envío desde Turquia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envíoResultados de la búsqueda para Yunanca Düşünce Arapça Kültür: Bağdat’ta...
Imagen de archivo
Yunanca dusunce Arapca kultur: Bagdat'ta Yunanca-Arapca ceviri hareketi ve Erken Abbasi toplumu.
Publicado por
Istanbul: Kitap Yayinevi, 2017., Istanbul:, 2017
ISBN 10: 9758704362
ISBN 13: 9789758704361
Antiguo o usado
Soft cover
Librería: BOSPHORUS BOOKS, Istanbul, Turquia
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Soft cover. Condición: Very Good. GUTAS, DIMITRI Yunanca dusunce Arapca kultur: Bagdat'ta Yunanca-Arapca ceviri hareketi ve Erken Abbasi toplumu. Istanbul: Kitap Yayinevi, 2017. 8vo., 240 p. Paperback. Very good ISBN: 9789758704361 CATALOG: Social history KEYWORDS: History of culture Arabs Ancient Greece book Halife el-Mehdi, Aristoteles'in Topika'sinin Arapca'ya cevrilmesini emretmisti. Nasturi patigi I. Timotheos, IS 782 civarinda kitabi Suryanice'den cevirdi. Yunanca'sina danismayi da ihmal etmedi. Mehdi iyi bir ogrenciydi; kitabi dikkatle okudu ve acik bir munazarada Islam'i savundu. Tartistigi Hiristiyan, Patrik I. Timotheos'tan baskasi degildi. Timotheos, anilarinda halifenin kendisiyle tanribilim tartismasina girmesine ilk basta sasirdigini; fakat daha sonra Mehdi'nin Hiristiyanliga yonelttigi Butun itirazlarini ustesinden geldigini -gayet kibarca- anlatir. Aristoteles'in Topika'si o donemde sadece biriydi. Yunanca-Arapca ceviri hareketi Arap Abbasi hanedaninin iktidara gelmesi ve ardindan Bagdat'in kurulusuyla birlikte (IS 762) basladi. Iki yuzyilda astroloji, simya, fizik, matematik, tip ve felsefe gibi cesitli konulari kapsayan dindisi bilimsel ve felsefi Yunanca eserlerin neredeyse tamami Arapca'ya cevrildi. Insanlik tarihinde yeni bir cag baslatan bu hareket Perikles Atina'si, Italyan Ronesansi veya 16.-17. yuzyil bilimsel devrimiyle ayni kategoride yer alir ve insanlik tarihi icin cok onemlidir. Nº de ref. del artículo: 78953
Gastos de envío:
EUR 24,00
De Turquia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Yunanca dusunce Arapca kultur: Bagdat'ta Yunanca-Arapca ceviri hareketi ve Erken Abbasi toplumu.
Publicado por
Istanbul: Kitap Yayinevi, 2017., Istanbul:, 2017
ISBN 10: 9758704362
ISBN 13: 9789758704361
Nuevo
Soft cover
Librería: BOSPHORUS BOOKS, Istanbul, Turquia
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Soft cover. Condición: New. GUTAS, DIMITRI Yunanca dusunce Arapca kultur: Bagdat'ta Yunanca-Arapca ceviri hareketi ve Erken Abbasi toplumu. Istanbul: Kitap Yayinevi, 2017. 8vo., 240 p. Paperback. New ISBN: 9789758704361 CATALOG: Social history KEYWORDS: History of culture Arabs Ancient Greece book Halife el-Mehdi, Aristoteles'in Topika'sinin Arapca'ya cevrilmesini emretmisti. Nasturi patigi I. Timotheos, IS 782 civarinda kitabi Suryanice'den cevirdi. Yunanca'sina danismayi da ihmal etmedi. Mehdi iyi bir ogrenciydi; kitabi dikkatle okudu ve acik bir munazarada Islam'i savundu. Tartistigi Hiristiyan, Patrik I. Timotheos'tan baskasi degildi. Timotheos, anilarinda halifenin kendisiyle tanribilim tartismasina girmesine ilk basta sasirdigini; fakat daha sonra Mehdi'nin Hiristiyanliga yonelttigi Butun itirazlarini ustesinden geldigini -gayet kibarca- anlatir. Aristoteles'in Topika'si o donemde sadece biriydi. Yunanca-Arapca ceviri hareketi Arap Abbasi hanedaninin iktidara gelmesi ve ardindan Bagdat'in kurulusuyla birlikte (IS 762) basladi. Iki yuzyilda astroloji, simya, fizik, matematik, tip ve felsefe gibi cesitli konulari kapsayan dindisi bilimsel ve felsefi Yunanca eserlerin neredeyse tamami Arapca'ya cevrildi. Insanlik tarihinde yeni bir cag baslatan bu hareket Perikles Atina'si, Italyan Ronesansi veya 16.-17. yuzyil bilimsel devrimiyle ayni kategoride yer alir ve insanlik tarihi icin cok onemlidir. Nº de ref. del artículo: 76761
Gastos de envío:
EUR 24,00
De Turquia a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles